New Designs-Neue Designs

Our collection is growing and growing!
We are currently working on a dragon (for the boys) and a mermaid ( for the girls) design.
It is fun to do and we don't run out of ideas!
It is not easy to keep up with our ever growing collection.




Unsere Kollektion wächst und wächst!
Wir arbeiten im Moment gerade an einem Drachen ( für die Jungs) und einem Meerjungfrau ( für die Mädchen) Design.
Es bringt viel Spaß und uns gehen nie die Ideen aus!
Es ist nicht ganz einfach mit unserer ständig wachsenden Kollektion mitzuhalten!

HOLUBOLU-How it all started or...wie alles begonnen hat!

It started all off in London/UK.
October 2008, when we (both German fashion designers) met at a social event. We quickly discovered that  we both had the same desire to create a unique and very special kids wear range. We wanted to create something personal, funny and outstanding for the little ones.
Firstly came the smily Princess followed by the naughty Pirate.

Es begann alles in London/England.
Oktober 2008 trafen wir (2 Deutsche Modedesigner) uns bei einer einer Veranstaltung. Schnell hat sich herausgestellt, daß wir Beide den gleichen Wunsch hatten, nämlich eine unikate, personelle und extravagante Kinder Kollektion zu entwerfen.
Erst enstand die lachende Prinzessin, gefolgt vom frechen Priraten.

Willkommen... welcome at Holubolu, personalized kids wear

Welcome to behind the scenes!
We just started our 2 men, sorry women enterprise to delight the world with our handmade personalized kids wear range.
We hope you'll enjoy our daily creative chaos... well we do.

All comments welcome, as long as they are nice one's ;-)

Hier gibt es den totalen Einblick oder Durchblick ins Zweidamenteam! Handgemachte, personalisierte Kinderklamotten mit dem gewissen Etwas... ;-)
Wir hoffen ihr habt eben soviel Spass wie wir an unserem täglichen Chaos!